ジョン・トラボルタ、『ヘアスプレー』の続編には出演しない

　ミュージカル映画『ヘアスプレー』で、主人公の母親エドナ役で強烈な女装姿を披露してくれた米俳優のジョン・トラボルタが、オーストラリアのサンデー・ヘラルド・サン紙のインタビューで、続編への出演の可能性について語った。

　ジョンは、「（エドナ役は）一度で十分だと思うんだ。『ヘアスプレー』で僕はエドナを演じたし、うまく演じられた。でも、僕は『ヘアスプレー』続編のエドナ役ではないね」と、続編への出演を否定。

　ジョンは、これまでにも自身のヒット作である映画『グリース』『将軍の娘/エリザベス・キャンベル』などの続編オファーを断った経緯があり、続編嫌いとして知られている。

　『ヘアスプレー』の続編は、今年の夏に制作が発表され、1989年のオリジナル版でメガホンを取ったジョン・ウォーターズが監督することが決まっている。ジョン以外にも、主演のニッキー・ブロンスキーなど主要メンバーのほとんどが、続編への出演契約をしていないと伝えられていた。